西班牙华侨华人协会第十八届理事会，在选举后一周年之际，向各位呈现协会2020年上半年的工作。
西班牙华侨华人协会2020年上半年工作小结
自国内和全球新冠肺炎爆发以来，作为中西两国的民间桥梁，西班牙华侨华人协会一直起着纽带作用，连接着两国的政府部门、医疗系统、侨胞百姓，为这场“抗疫战争”贡献着自己的力量。防疫工作取得了阶段性成效，现将协会上半年工作和防疫工作小结如下。
一.以快应快，捐款捐物
2020年1月22日，协会正如往年一样举办了新春团拜会，但第二天，1月23日就传来了武汉因为新冠病毒而封城的消息。于是，1月24日，正值中国除夕，协会开始收集口罩。仅仅几天时间，1月27日，西班牙侨界第一批援助武汉物资就由华侨华人协会和马德里读书会共同发出。
1月25日，西班牙华侨华人协会联合多个旅西侨团、基金会以及志愿者和华校等共同成立侨界联盟，并设立多个小组，包括采购、物流、财务等，经历4个月时间，并于5月23日对外发布工作小结。在这期间协会理事在各地积极捐款捐物支持抗疫。在国内疫情期间，侨界联盟以及众多侨团和个人通过我们西班牙华侨华人协会盖章出函运回国内的救援物资近96万件，包括N95口罩、医用外科口罩、一次性防护服、医用眼罩、一次性手套以及一次性手术帽等。（侨界联盟不是一个协会，不是一个组织，没有在任何国内国外机构注册过，只是自发走在一起的多位华侨华人，在华人社会需要的时候，共同做事的一群人。）
在中国政府的有力领导和全球华人的共同努力下，国内的疫情慢慢得到了控制。但是没过多久，西班牙疫情爆发。于是，华侨华人协会又开始反向向西班牙的医院和警察局等“战疫”前线部门开始了捐赠活动。
3月13日，西班牙华侨华人协会陈建新、青田同乡会叶国平、温州同乡会李欣瑜、黄胜华四人向FUENLABRADA医院捐赠口罩，拉开回捐序幕。3月16日，旅西侨胞自发向医护人员和警员发起捐赠之时，陈建新、杨凯、刘润菡代表侨界联盟向7家医院捐赠了防护服和洗手液。在之后几天，陆续向其他医院和敬老院捐赠防护服和雨衣、口罩。同日，华夏之声向Samur和马德里警察总局捐赠防护服和口罩。
3月16日下午，西班牙华侨华人协会陈建新、青田同乡会叶国平、华商协会杜林飞、中国和平统一促进会徐振海等联手向两家医院捐赠了口罩、防护服、护目镜和洗手液等物资。
福建同乡会向两家医院进行了捐赠。多位热心自愿者发动捐款捐物给马德里市政府，受到了高度评价。同时，在马德里整个自治区范围内，青年商会、中西百货协会、新丝路协会、振兴中华协会、妇女联合会、中西女企业家协会、马德里Usera联盟、马德里读书会、国际侨商会、GF公司、KDE公司、广东粤港澳同乡总会、华人法律协会、中西经贸文化促进会、文化旅游协会、食品协会、瑞安同乡会、亚洲联合食品公司、中西合作发展基金会、雅佳公司、华贸公司、温州商城、永顺、中欧、华侨华人律师事务所、嘉诚律师事务所、华学恩学等侨团、公司和个人纷纷捐款捐物，奉献华侨华人对居住国的爱心。
除了马德里，全西班牙境内的侨胞和侨团以及留学生团体也都行动起来，在各地开展了捐赠活动。Barcelona的西班牙侨商会、青田同乡会、温州同乡会、华商女企业家、加泰罗尼亚社团联合总会、华人青年联谊会、加泰罗尼亚中部华侨华人协会、Valencia西班牙工商业联合会、华侨华人商业联合会、瑞安同乡会、Zaragoza西中友好合作协会、阿拉贡华人华侨协会、Sevilla南部华商交流促进会、南部华人华侨协会、安达卢西亚自愿者之家、华校联盟、Asturias华人华侨总会、Bilbao巴斯克华人华侨总会、Mallorca巴利阿里斯群岛华侨华人协会、Murcia群主大联盟等各地的主要侨团，还有更多的企业、华商、华文学校以及慈善人士在西班牙各地纷纷发起捐赠，包括口罩、手套、防护服、洗手液、雨衣等。协会理事也在不同地方积极参与捐赠。（本协会能力范围内收集到的资料）
二.发挥公共外交作用与西班牙政府沟通
2月4日，协会主席陈建新和四位协会骨干陪同中国驻西大使馆临时代办姚飞拜会西班牙首相桑切斯，西班牙愿与中方并肩合作，共同遏制和战胜疫情。此次接见是欧洲首次由国家元首或政府首脑因疫情接见使馆和侨界代表，充分展现了西班牙在此疫情上对华友好和共同抗疫的积极态度。
同时联合各兄弟侨团，向各大区政府官员和媒体做好中国疫情宣传和介绍，得到西班牙国王、首相、外交部、旅游部、卫生部和各级政府、媒体、民众的同情、理解和支持，他们高度肯定中国政府采取各项措施及时、有效，赞扬医护科技人员无私奉献，以及中国上下同心配合，愿和中国人们一起，争取抗击疫情的最后胜利。
疫情在意大利暴发之初，西班牙总体上还没有意识到这一问题的严重性，大多数当地人不以为然。但旅西侨胞跟着全国人民一起“抗疫”的经历告诉我们，问题远没有那么简单，于是很多侨胞悄悄关闭了店门，储存着食物，在当地居民和媒体的疑问中，开始了艰难又长期的蛰居，同时非常担心西班牙政府面对疫情的态度，针对侨胞的担忧，我们协会向西班牙首相发出了五封信函。
第一封信发于3月5日。主要内容是：一、明确检测标准；二、外国移民跟西班牙本国国民在疫情期间是否享受一样的检测和确认后的治疗待遇；三、建议取消近期的大型活动、关闭学校；四、提倡在公共场合戴口罩。
第二封信发于3月16日。当时我们了解到首相夫人被感染，协会及时向首相写信表达了我们旅西侨胞对其夫人的关心和慰问，希望西班牙能够战胜疫情。
第三封信发于3月20日。在西班牙的医疗体系遇到巨大压力之时，我们再次向首相写信，从旅西移民角度提出意见建议，表达了共同战胜疫情的信息。
第四封信和第五封信分别发于3月28日和29日，信中主要列出了我们可以捐赠给西班牙中央政府的救援物资。
3月24日，我们收到了首相的回信，他感谢旅西侨胞对他太太的问候，同时表示大家要相信西班牙现在做出的抗击疫情的措施是正确的，西班牙一定会战胜疫情，最后祝愿我们一切平安。
三.为侨胞排忧解难
中国在疫情期间付出了巨大的代价，我们非常痛心，因此我们侨胞都格外注意。2月24日，我们就召集部分工业区商家就疫情展开讨论并取得共识。协会在不同阶段发布针对性消息和疫情指南，提醒和稳定侨胞。
协会所属的法律委员主要成员及时翻译了政府在警戒期间出台的法律条文，并于3月14日向针对中国疫情发表不实言论的政治人士发出抗议书，同时参加了西班牙平等部举办的反歧视活动，xie马德里Activa组织邀请协会理事参加线上云会议。协会所属的青年委员会在疫情之后举办两次周末户外郊游活动，同时马德里Activa组织邀请协会理事参加线上云会议。
西班牙的疫情越发严重，医疗资源不足，很多侨胞存在不同程度的恐慌，针对这一情况，我们积极配合丽水中心医院和丽水华侨医院建立微信群，让国内有经验的医师、心理咨询师和侨联干部，对侨胞进行远程精准问诊，在某种程度上缓解了大家由于感冒、流感和花粉带来的恐慌，并对侨胞进行治疗指导。另外，协会也参加了由丽水市举办的百个侨团结对百位白衣护士活动，慰问援鄂护士。
协会在一天之内，由自愿者负责，把丽水慈善总会捐赠的中药通过网络报名、物流邮寄的方式发给了60岁以上的侨胞、马德里长青俱乐部以及华人医护人员和有需要的侨胞。戒严令初期最严峻的时期，多位志愿者主动开车去给感染者和高度疑似侨胞送中药，同时，协会理事们积极主动，把青田县援助的慰问物资及时发放到急需的侨胞手中。此外，我们协会还为协会理事发放了口罩和少许额温枪，几位理事为协会提供预防中药剂和莲花清瘟胶囊。
众多协会理事和志愿者积极主动为运输物资整理打包。温州同乡会发放中药给其会里理事。马德里Usera侨界联盟连续多天为侨胞发放爱心午餐。永和集团在疫情期间开通小和公益，在西班牙境内免费为侨胞运输爱心食品包等等。
此外，我们也积极主动及时地向使馆汇报侨情，并把使馆对侨胞和留学生的指示及时转发公布，让旅西侨胞有一个清晰的方向。同时，协助使馆，把健康包送到侨胞家中。协会名誉主席、西班牙和统会主席徐松华坚持每天写简报，发送给国内有关侨务部门，协会名誉主席叶玉兰指导中文学校网络教育、协会名誉主席毛峰协助协会开展工作。
协会的华侨华人中文学校一直坚持网络教学，并承办多期由中国侨联主办的“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营。同时开办暑假网络密集补课课程。
各个华文媒体实时报道政府出台的相关法令以及疫情动态，让侨胞能掌握趋势，做好相应的准备。除此以外，6月30日开始，协会推出每日早讯。
我们在协会平台多次发布华人超市的动态，及时为居家生活的侨胞提供信息，同时也感谢马德里大区以及西班牙各地在疫情期间开门为侨胞服务的超市商家们。
5月15日协会陈建新获浙江省侨联授予的华人华侨抗疫英雄称号，周小可代表参加浙江省“大爱浙商”抗疫英雄颁奖大会。5月30日发布华侨华人协会支持中国涉港国安立法，参与旅西侨界纪念《反分裂国家法》15周年的联合声明。
四．充分整合资源，成立应对小组
西班牙医生在面对疫情初期时措手不及，针对这一情况，协会参与了由志愿者成立的中西新冠抗疫志愿者联盟，在国内志愿者的帮助下，为25个国家近900名一线医生提供平台帮助和支持，协会众多成员参与其中。
西班牙于3月13日宣布全面进入紧急状态，当日，华侨华人协会及时成立协会应急小组，为侨胞提供力所能及的保障帮助。
4月8日，因为不少侨胞患者就医和治疗的过程中存在语言沟通障碍，我们成立了中西翻译志愿者小组，提供24小时翻译服务，协会众多成员以及理事的子女等积极参与，为侨胞出现症状想就医、前往医院就诊、住院和居家诊治提供翻译服务。
同时，我们也成立了事迹报道组、视频宣传组，收集好人好事和感人事迹，及时报道，鼓舞侨心。除此以外，我们也不能忘记，还有二十多位战斗在抗击疫情第一线的华人医生们。
自1月25日至7月22日，协会共发布103篇疫情相关文章，在报道信息和鼓舞侨心方面起到了非常积极的作用。非常庆幸，因旅西侨胞自我防范意识的加强，疫情期间被感染患者人数是西班牙移民群体中最少的。
五.把祖国和家乡的关爱送达侨胞心坎上
西班牙疫情期间，由我们协会起草，同时联合部分侨团分别于3月15日和3月25日向中央统战部、国侨办、全国人大华侨委、中国侨联、民革中央、北京市侨办、浙江省统战部、侨联、侨办、四川统战部、丽水市等单位发出求援信，请求派遣医疗队，帮助侨胞甄别病情来缓解恐慌，并明确提出如果华人患者多，可以派专机接受回国治疗，安排救援物资包括中药等进行预防和应对轻症。这些单位都在不同程度上为我们旅西侨胞带来了关怀和慰问。
浙江省侨办侨联等侨务部门时刻关心着旅西浙江籍侨胞，成立爱心基金会，在使馆的指导下，旅西浙江籍侨团对确诊康复侨胞、有特殊困难的侨胞和留学生，尽可能在物质上向他们提供后期保障，第一阶段对近百位感染者侨胞进行慰问，之后基金会联合旅西侨界联盟对有困难的旅西同胞发放食品爱心包。对了应对返工复工后的萧条情况，5月29日浙江爱心基金会继续关注浙籍困难侨胞，截至6月30日，共向位侨胞发放了爱心食品包。考虑到西班牙疫情的反复性，基金会将继续关注浙籍困难侨胞。
同时，作为在西浙江籍留学生的守护人，协会也为学生和家长提供了一定程度的帮助。6月10日，我们收到四川省海外联谊会和省侨办捐赠给协会的0号和1号中药各100盒，对此我们进行了合理的分配。
六.复工复产
疫情不知何时才能真正结束，近期中美之间的摩擦，错综复杂的国际大环境带来更多的未确定，加上西班牙各地的疫情都出现不同程度的反弹，返工复工之后才是最考验我们的时候，将来肯定还有一段艰难的路程。我们协会将密切关注侨胞各行各业的经营状态，收集和整理反馈的问题和意见，并提供力所能及的帮助。
感谢所有旅西侨胞，始终心系祖国、捐款捐物，特别要感谢我们协会的理事们，他们都在默默支持、无私奉献。感谢国内各侨务部门的关心和驻西使馆的指导。
有人曾说过，中国人是一盘散沙，但是，在遇到疯狂蔓延全世界的新冠病毒之时，平凡又默默无闻的旅西华侨，做出了不平凡的举动。
要问谁最可爱，我可以明白无误地告诉你，是我们每一位捐赠者、每一位侨胞，他们是最可爱的人；要问谁是英雄，我可以清清楚楚地告诉你，每一位默默无闻的旅西华侨就是真正的英雄。
参与协会捐款捐物（包括在国内）的名单：
陈建新 毛峰 陈胜利 颜祖豪 周永生 陈炼 李慧哲 郑春雷 孙小敏 厉众 刘光新
叶则康 尹永洋 杨茶康 蔡永廉 南俊 周小可 黄胜华 陈宙巧 陈海晓 陈海样 谭悦 陈海疆 项魏华 潘文尧 徐则晓 钟振裕 丁力 詹光 颜家俊 毛嘉雄 董晓袅 林亦雷 尹南勇 林治 徐泽荣 刘箭海 张竹华 丁大伟 秦谊 赵泽新 张凯国 罗柯可 金爱珠毛雅丽 计少武 董小君 陈晓东 邹沥峰 叶枝达 傅雪影 朱丽丽 陈光 陈晓芬 胡宏佐 徐建东 叶银微 吴 勇 热心人
参与各自愿者小组人员名单：
陈胜利，陈海疆，陈海样，陈凯托，陈雷，陈理博，陈献忠，丁昌盛，丁大伟，丁力，董亚来，郭纯纯，黄丽鸥，黄胜华，纪子宸，季方，李慧哲，李欣，李雅璐，李娅，厉永丽，林金坤，Leo，刘润菡，刘秀棉，刘雅鹿，刘芸，毛嘉鸿，毛尚辉，毛尚雅，南俊，潘文尧，钱贝妮，秦谊，王晶，王瑜，吴蓓蓓，吴珈珺，项留云，项魏华，徐振海，颜家俊，杨茶康，杨凯，叶则康，叶枝达，叶朱涵荃，张肖懿，赵立南，赵伟玲，郑春雷，周崇斌，邹沥峰，庄哲明，子德，子玉等。
（以拼音字母先后排名）
国航，海航，首航，卡塔尔，安达集团，蟠龙集团，里斯本安特集团，申通，速运速欧，递四方等。
（感谢各位的参与，奉献不分大小和先后，如有遗漏和不足，请谅解，欢迎指教。）
